Przetłumacz SMS-a
Firma Transl8it! (wy. "translejtyt") oferuje bardzo ciekawą usługę polegającą na tłumaczeniu SMS-ów. Nie chodzi jednak o przekładanie z polskiego na angielski czy nawet z suahili na katakanę. Wchodząc na serwer transL8it! możemy dowiedzieć się
co na myśli miał poeta, który przysłał nam wiadomość typu "NEtng 2 +?" czy "H&K 4 U bab, Spk 2 U @ da pRT" . Dla tych którzy się nie domyślili - wyjaśniam: "Anything to add? (nie masz nic do dodania?) oraz " Hugs and kisses for you babe, speak to you at the party" ("ściskam i całuję, pogadamy na imprezie"). Jeśli dostaniesz taki lub podobny skrót - wystarczy wejść na powyższa stronę a zrozumienie tekstu będzie łatwiejsze
Ciekawe czy drodzy czytelnicy INTERIA.PL potrafiliby wymyślić jakiś skrót (oczywiście bez ogonków, bo tego nam usługa nie przetłumaczy) na czym Transl8it! połamie sobie zęby
